热搜资源: 听力真题标准日本语考研日语日语口语


"销售模式"


本帖最后由 桑枫 于 2009-9-9 20:54 编辑

不知道这里的“模式”应该翻成什么。
是「パターン」か、「ルート」か、「方式」か。。。。??
誰か助けてください~
例如:“直供模式”“代理模式”“自建模式”这些该怎么说比较好呢。。。??

販売モデル
セールスモデル


ビジネスモデル  商业模式 
"销售模式"

前一篇:打电话后一篇:谁能帮我解答这两个问题,先谢谢了

Advertisements


随心学


 一方、唐の勢力が後退していくなかで、中央アジアではトルコ系民族であるウイグル族が巨大となった。中国は西域を失い陸のシルクロードによる交易は衰え、海の道が東西交易?文化交流の中心となった。東晋の法顕、唐の義浄などは、インドからの帰路、この経路を往来する南海船に便乗している。中国で発明された火薬や磁針も、この海の道を通してイスラム世界にもたらされ、後にヨーロッパに伝えられている。この海の道は、宋?元時代になると、一層発展し、東西の交流はますます盛んになった。そして、そのころになると、大型化した中国船がインド        

本站小程序


提供日语翻译、文字识别、中日词典、日中词典、日文歌词等功能,同时还有其他众多实用工具。